德国视展：德国机床工业结合中国务实的合作伙伴

德国机床畅销全球。我们的机床极具创新性，技术超群；我们机床企业的足迹遍布全球，可为客户提供从从产品、解 决方案到维护的一体化服务。德国机床工业的表现对于塑造享誉全球的“德国制造”这一标签至关重要。中国务实的经济发展已经成为全球第 二，结合德国的工业技术使得发展更加完善、技术更加成熟先进，依托尖端技术在全球市场占据领先地位。

德国机床工业概况

德国机床畅销全球。我们的机床极具创新性，技术超群；我们机床企业的足迹遍布全球，可为客户提供从从产品、解决方案到维护的一体 化服务。

德国机床工业的表现对于塑造享誉全球的“德国制造”这一标签至关重要。机床公司成功的背后离不开高素质的员工队伍、德国良好的基 础设施和密集的务实供应商网络的支持。成功的必备要素还包括高要求的客户，往往需要与他们开展合作研发和试制项目；此外，还包括将最 新研究成果运用于机床制造中的优秀研发团队。

凭借这些优势，德国机床工业得以抢占先机，成为了全球市场的领导者和世界出口冠军。凭借这些优势，可助世界各地客户一臂之力，马 到功成。

机床工业在工业制造过程中发挥着绝对关键的作用。它为各个行业的金属加工作业提供生产技术，从而为整个行业的生产力水平提升做出 杰出的贡献。汽车行业及其零部件供应商、机械工程、电气工程行业、航空航天工业、医疗技术、金属制品制造商等均在与德国机床制造商的 合作中获益匪浅。

德国机床制造商 中国工业有价值的合作伙伴

中国是世界第二大经济贸易国。中国政府宣布的战略是将中国经济完整地融入到全球经济体系中。其重点是依托现代服务业来建立一个高 效的工业体系。近年来中国在此方面取得了长足的进步。尖端机床对国家工业现代化与多元化起着至关重要的作用。在中国所需进口生产技术 的40%-50%中，约五分之一的进口来自德国。

在这些最重要的供应商当中，德国机床业独占鳌头。这表明中国客户对生产技术的要求非常严格，因为他们的产品不仅针对给国内市场， 也要面向国际市场。

成迄今为止,对于德国机床制造商来说，中国成为其最重要的出口市场。在过去几年里贸易额保持持续增长，目前已达23亿欧元。所售产 品涵盖了各种相关尖端技术。2011年，产品集中在加工中心、磨床、冲床和齿轮加工机床。2011年来自中国的德国机床订单增长约34%, 预示 着未来一年的良好开端。

德国是世界第三大机床生产国和机床业高科技领域的领跑者。其技术几乎用于中国各个客户群。国际金属加工制造领域多年的专业知识， 使德国机床业成为中国工业客户非常有价值的合作伙伴。

德国机床业定期在中国的主要金属制造贸易展览会中向中国客户展示其能力。例如参加在北京举办的中国国际机床展览会（CIMT），在上 海举办的金属制造展览会以及今年首次在南京举办的中国数控机床展览会上设立信息台。2012年5月，德国机床制造商协会（VDW）将在武汉、 广州和重庆举办三次技术研讨会。

未来注重蓝色竞争力 可持续发展与提高生产率

德国机床制造商位于技术进步的前沿，这其中包括可持续发展与节能。

德国机床制造商具有极大的技术优势，主要体现在可持续性和能效上。我们采取许多不同的对策，不断提高了机床工业及制品的资源利用 率。此外，高生产率和高能效并不一定相互排斥。德国机床制造商应该为有此需求的客户提供咨询服务，并且提供这些技术。从中期看，对节 能机床进行投资是可以获利的，因为机床拥有者的总成本会降低。如果中国客户了解这些，他们会特别需要这些技术。

德国机床业是德国机械工程业蓝色竞争力项目的一部分，充分展现了其不凡的实力。该项目为制造业可持续发展与节能提供了所需的至关 重要的参考信息，德国机床工业一直致力于提高可持续性和能效，客户和供应商应当携手合作，以积极应对这些挑战。

“红皮书”德国机床工业的参考目录

德国知名的机床制造商和制造技术提供商均在所谓的“红皮书”—即 VDW 参考目录上展示了他们的产品。

对于世界各地的金属加工和生产技术专业人士而言，这是对德国机床制造商的技术的详实收录和权威汇编。客户可从该书中找到 400 多 种机床和 2000 多种产品的信息，包括技术细节。“红皮书”提供了全部产品准确而详细的综述。可按产品或公司搜索信息；而链接可将页面 切换至相关公司的网站。本书反映了德国机床制造商在国际市场上的领先地位:德国机床的出口量占总产量的 60% 以上, 因此本书被翻译成五 种语言供各国参考。“红皮书”还被制作成了 CD，此外，可登录www.vdwredbook.com 进行在线 浏览。