2011年法兰克福高科技纺织品展览会即将举行

两年一届的法兰克福高科技纺织品展览会将于2011年5月24-26日在法兰克福国际展览中心举行，该展已经成为全球最大的纺织 品展览会，本次展会已经有一千多家企业报名参展，Techtextil 是为创新企业而准备的创新之展，是业界规模最大的展览会。我们诚心邀请 您参与其中，让我们在本次展会上共同体验Techtextil 再一次的成功！

展会回顾：

2009年6月中旬，法兰克福展览公司两年一度的品牌展会Techtextil — 法兰克福国际产业用纺织品及非织造布展览会将再度召开。由于 高科技面料及智能面料不断地出新以及各种前沿技术在该领域更深入地应用，从2009 年起，Avantex — 国际创新服装纺织品论坛将成为该品 牌展会的一部分，使得展会更加顺应市场的瞬息万变，包容行业中日新月异的发展。在2009年展出，共有来自43个国家1,195家厂商参加。参 观买主更刷新纪录，共计来自85个国家23,902位专业人士莅临参观采购。根据英国David Rigby Associates公司调查显示，全球技术性纺织品 于2002-2007年间的销售值，由500亿美元增加至720亿美元。另外，德国的产业用纺织品占全体纺织品的比率，也爬升到45%，足见产业用纺织 品的发展潜力。

2007年6 月，Techtextil 和Avantex 在创下23,200 人次观众数量（2005 年观众数量为21,730人）的新纪录参展商也多达1086家后顺利 闭幕。法兰克福展览公司董事Detlef Braun 先生评价道：“比起两年前，2007 年Techtextil 和Avantex 的参展商数量增多，参观人数也增 加了7%，这些数字使本届展会成为该品牌成立以来规模最大、举办得最成功的一届，参展商及专业观众都对展会给出了最高的肯定”。专业观 众共来自80 个国家，其中海外观众的人数占到54%，比上一届增加了8 个百分点。大约6 成的参观者来自相关行业，并且都是具有决定权和交 易权的管理层人员。大量高水准的专业观众为展商带来更多的商机并为该产业带来更光明的经济前景。参展商对于参观者的整体水平的满意度 也达到了98%，达到了展会举办以来的最高点。

德国Techtextil展为全球最大的高科技纺织品展，欧盟企业理事会纺织流行预测部门主管Luis-Filipe Girão在欧洲纺织品未来发 展趋势研讨会的开幕致词时指出：「产业用纺织品与创新成衣布料已成为今日市场发展主流商品，有鉴于此，最近几年欧盟于产业用纺织品所 投入的研发，已成为欧洲工业界中经济活动的主流价值，欧洲许多产业都因为制造此类产品而获利，且市场潜力愈来愈大」道出欧洲纺织业再 朝向产业用纺织品发展后已经成功摆脱低价竞争的阴影，迈向全新的发展境界。而据英国David Rigby Associates公司调查显示，全球技术性 纺织品于2002-2007年间的销售值，由500亿美元增加至720亿美元，另外德国的高科技纺织品占全体纺织品的比率，也爬升到45%，足见高科技 纺品市场潜力无穷。

于此同时，作为纺织和时尚业的投资品类展会，全新的Texprocess 将吸引来自全球各地超过500家展商和25000名专业观众。首届展会定 于2011年5月24至27日与知名的Techtextil同期举行。从2011年开始，Texprocess将每两年一次，与Techtextil同时同地举行。

对于两个展会之间的紧密联系，法兰克福展览公司董事会成员Detlef Braun解释说，“Texprocess采用了崭新的办展模式，主要是为了满 足瞬息变化的市场需求。展会每两年一届，展品的分类非常现代化。借助我们遍布全球150多个国家和地区的销售网络，我们将把这个展会办 成一个全新的国际化领先展会。”Texprocess打破了每三年一届的传统模式，与中国国家缝制设备展览会（CISMA）如出一辙。德国机械设备 制造业联合会服装及皮革技术分会总经理Elgar Straub表示，“我们将展会定为每年一届，这是出于市场的需求。如今，纺织加工业的很多领 域都加快了创新的脚步，其中信息、沟通和自动化技术方便更是首当其冲。”Texprocess与Techtextil的同期同地举办，为参展商和观众了解 熟悉产业用纺织品行业提供了便利。现在，无论是设备制造商、技术供应商或时尚设计师，都迫切需要了解最新的织物信息，并尽快掌握其加 工方式。

身为展会合作伙伴的德国机械设备制造业联合会服装及皮革技术协会，代表着德国90%的纺织品加工设备制造商。他们将为展会带来众多 知名企业的参与，其中具有代表性的有Durkopp Adler、Expert Systemtechnik、Ferd、Schmetz、Groz-Beckert、Lectra和Veit。

在中国，Texprocess也获得了中国缝制机械协会的鼎力支持。该协会是中国国家缝制设备展览会（CISMA）的主办方。Detlef Braun先生 表示，“中国缝制机械协会能成为我们展会在中国的合作伙伴，我们感到由衷的高兴。这个协会在中国建立了广泛的业务联络，对这个市场， 尤其是中国的纺织行业非常熟悉。我们非常重视中国市场，尤其是中国的纺织行业。这是一个产量巨大，潜力巨大的市场。”

往届参展商数据：1995年415家，1997年543家，1999年711家，2001年785家，2003年886家，2005年1117家，2007年 1086家，2009年1195家。

展出产品范围：

展会的展出面积将达5万平米，展示最新的纺织品及柔性材料的加工设备、工厂、工艺及相关技术。展品将涵盖所有的加工环节，从设计 、剪裁、CAD/CAM系统、生产设备，到技术和工艺、再到分销、物流、整理、废弃物处理、回收和环境保护。展会将邀请来自服装生产、纺织 品加工、产业用纺织品加工、批发及零售、贸易和手工艺、及服务行业，以及科研培训机构的专业观众。展会的海外参展商和观众比例都将超 过50%，预计观众总人数将达到2.5万名。