英国经济危机只是「微震」 或引发全球金融大地震

美国前财政部长桑默斯（Larry Summers）是首位示警通膨威胁被低估的重量级经济学家之一，如今他开始担忧，全球央行大举升息对抗物价走升，可能引发全球性的经济危机。

MarketWatch报导，桑默斯周五（14日）在国际金融协会（The Institute of International Finance）年会上表示，市场正遭遇他40年来对这方面的关注中，所知最复杂且各有不同的一系列挑战，「老实说，我认为消防队还待在局里」。

桑默斯说，利率攀升、美元强势、能源及食物的短缺、地缘政治的紧张局势，以及气候变迁等因素交杂，这意味着需要有人提出实质性的建议，并推动执行。他补充，「我认为利率必须升至超过市场及联准会的预期，才能压制通膨，但这可能会导致全世界经济混乱」。

桑默斯表示，如果试图避免激进升息，最终就会陷入停滞性通膨，并不得不为此做更艰难的处理，但这样也会给全球其他地区造成各种附带后果。而其中之一即是政府难以在债市筹资，例如近期的英国政府。

桑默斯评论英国的金融情势，其中一些是咎由自取，但部分则是全球金融体系的轻微地震，而当轻微地震来临时，不一定会发生大地震，但或许可以考虑做防震措施。