第83届国际展览业协会全球年会在中国上海举行

国际展览业协会全球年会（UFI）作为展览行业最重要的会议将于11月9-12日在上海举行，全球50多个国家和地区的行业组织领 导、企业家和学者近500人出席。本次大会由上海市会展行业协会承办，在国家会展中心举行，4天的活动将向所有的UFI会员开放。UFI现任主 席谢尔盖·阿里克谢耶夫表示：“UFI年会对全球展览行业具有巨大的价值，并且定义着我们行业的未来。”

　　本次年会以“连锁反应——展览行业的转型”为主题，主题演讲者AyeshaKhanna将分享题为“涟漪（连锁反应）”的演讲，5位年轻的 2016年UFI青年领袖也登上舞台，他们分别来自德国、印度、伊朗、卡塔尔和美国。

　　在专题讨论的研讨会框架内，议题包括场馆发展和管理、人力资源和大数据等。意大利米兰展览中心CEO、德国慕尼黑CEO、中国沈阳新世 界董事长等展览界资深人士将分享关于未来大型场馆运营模式的分析。英国励展集团、荷兰贾步思集团的人力资源专家，将探讨如何留住人才 以及从最近的UFI调查中得出的人才培养观点。

　　2016年也是国际展览业巨头和数据行业巨头强强联合的一年，UBM和阿里巴巴首次合作，两大巨头将齐聚论坛。此外，年会再次邀请到JWC 总裁约翰·约特先生作年度行业分析报告。

　　在两天研讨会中，UBM CEO、上海新国际博览中心总经理和EVP高层管理人员，还将探讨如何平衡来自主办方、场馆和服务商之间的不同诉 求，以此来应对这一行业技术和法律方面的改变。

　　本次年会将继续颁发2016年度UFI奖项，包括在教育、营销、技术、可持续发展等领域的最佳实践。

　　UFI全球年会还将举办丰富多样的其他活动和会议，本次大会结束时，与会者将共同见证UFI主席的交接，由安德鲁斯·顾桥接任谢尔盖· 阿里克谢耶夫，担任下一年度的轮值主席。

　　本次UFI的钻石赞助商为印度尼西亚会展局、GES、泰国会展局，金牌赞助商为拉斯维加斯会展局。

　　上海市商务委员会主任尚玉英

　　抓机遇，强功能，加快推进上海“国际会展之都”建设

　　本市已经明确了“到2020年基本建成国际会展之都”的目标，第83届国际展览业协会全球年会（UFI）在上海举办，这是上海展示会展实 力的难得契机，对扩大上海在国际展览界的影响，学习借鉴国际展览业先进管理经验与发展模式，推动中国展览业对外开放，促进上海会展业 法治化、专业化、市场化和国际化等方面具有重要意义。

　　近年来，上海会展业的发展步入快速增长通道，展会数量和面积已经居国内首位。“十三五”时期，上海将紧紧围绕加快“国际会展之都 ”建设，牢牢把握国际会展业发展趋势，着力发挥会展业的载体和平台作用，增强“国际会展之都”功能，重点推进四方面工作。

　　——继续优化发展环境。着力健全公平公开的市场规则，加强事中事后监管，进一步优化本市会展业发展的法制环境，积极发挥由相关政 府部门联合组成的展览业改革发展联席会议制度作用，协调各部门有关公共政策，引导有序竞争。抓紧制定与国际接轨、符合会展业发展实际 的行业标准，加快建立覆盖展览场馆、办展机构和参展企业的信用体系。

　　——继续优化会展产业布局。目前，上海已拥有了百万平米的展馆资源，办展瓶颈已经突破，充分发挥展馆优势，因地制宜、个性发展是 当务之急。积极打造本市展览业重点发展区，扶持浦东、青浦等区推进展馆配套建设和产业集聚，形成全市“两翼引领、多点互动”的展览布 局。积极发挥国家会展中心、新国际博览中心等大型品牌展馆的引领作用，鼓励中等规模展馆向专业化发展，引导小型展馆开展特色经营、转 型发展。同时，鼓励场馆管理运营机制创新，通过输出品牌、管理和资本等形式，提高运营效率，增强产业链上下协作，形成以展览企业为龙 头的行业配套体系，打造完整的会展产业链，带动上海社会经济发展。

　　——加快推动会展与其他产业联动发展。2015年，上海市商务、旅游、文广影视、体育等部门就加强会展与商贸、旅游、文化和体育联动 发展签署了合作框架协议，并合力打造魔都消费卡等“会商旅文体”联动示范项目，多方协作、加强供给、促进消费、拉动内需，提升上海城 市品牌的影响力。

　　——不断完善会展公共服务体系。对照国际著名会展城市的发展经验，上海将继续提高会展公共服务便利化水平，引导、培育展览重点企 业成为海关高信用企业，用好国际贸易单一窗口等手段，整合项目审核、信息报送等渠道，提高行政服务效率。同时，鼓励中介组织参与或组 织行业标准制定，协助主管部门开展展会评估，构建互动平台，提供法律咨询、政策研究等服务，提升行业自律水平。鼓励本市高校、职校培 养适应展览业发展需要的应用型、技能型、复合型专门人才，鼓励行业协会等中介组织与相关院校联合培训人才，全面提升展览业从业人员整 体水平。

　　国际展览业协会执行总经理贺庭凯

　　中国是世界展览业最令人兴奋和充满活力的国家之一

　　UFI年度大会是一年一度全球会展业的盛事，每年在世界不同的地方举办，2017年将于南非的约翰内斯堡举办。作为国际会展业的平台， 它一直着力于解决行业问题，并为行业未来的发展定位。今年我们将延长大会会期，以增加交流的机会。

　　尽管受到区域市场不确定性的影响，UFI预测全球展览业仍将保持增长。UFI于2016年7月发布了第17次《全球展览业调查报告》，这项研 究对全球几大展览聚集的区域进行了分析，结果显示，北美市场的前景显示非常乐观。10家参与调查的企业中,有超过8家企业预计2016年和 2017年上半年的营业额将保持增长。有超过50%受访企业表示2015年及2016年的年利润有超过10%的增长；在英国欧盟公投前，英国企业预期前 景跟北美一样乐观，而其他欧洲市场的前景亦被看好；但在德国，相比周期性非常强的2016年，只有不到一半的会展企业预期2017年上半年会 出现增长；在土耳其，跟以往UFI行业调查比较，较少企业预计会出现利润显著增长；俄罗斯的情况则保持不变；在中美洲和南美洲，大多数 会展企业预期在2016年营业额将出现下降，但对2017上半年仍有信心。除了巴西以外，利润预计也会上升。在亚洲、中东地区及非洲，30%至 50%参与调查的企业表示2015年至2016年的利润均有超过10%的增长。在中国，20%至30%的受访企业预期增长；在亚洲及太平洋(601099,股吧) 、中东地区及非洲，20%至40%的受访企业表示2017年上半年的营业额尚不确定。

　　自2006年在北京举行UFI年会以来，中国会展行业经历了翻天覆地的变化，十年间快速增长。根据UFI 调查显示，目前中国每年的B2B展览 展出净面积超过1100万平方米，这表明全亚洲一半以上的展出净面积都在中国。

　　UFI的中国会员随着整个展览业的发展而增长。10年前，中国内地有34名UFI会员。现在，来自84个国家和地区的700名成员当中，已有接 近100名中国会员。再从城市的层面看，北京约有30名UFI会员，数量最多，上海紧随其后，而深圳和广州则各约有10名会员。中国内地另外15 个城市也有UFI会员。总的来说，中国会员现在占UFI亚洲会员的40%。

　　毫无疑问，中国是世界展览业最令人兴奋和充满活力的国家之一，我每次到访中国都会看到重大的变化和发展。UFI将密切关注我们会员 的需求和要求，我们将在2017年推出几项令人兴奋的新计划，以更好地为中国会员提供服务：一个是新的会员教育计划，另一个是在中国开设 一个为执行新计划提供支持的办事处。中国展览业令人兴奋的大时代才刚刚开始，我们衷心期望UFI能发挥其帮助和推动发展的角色！