2013年德国国际农业机械展览会北京招待会成功举办

2013年3月20日，由德国农业协会举办的“德国国际农业机械展览会北京招待会”在凯宾斯基大宴会厅中伴随着乐队奏响的曼妙 轻音拉开了帷幕。中国农业部农机化司副司长胡乐鸣、副处长丁仕华等政府官员、德国驻华大使馆参赞白梅女士、黑龙江农垦总局局长李俊、 各农机协会代表、20家知名媒体以及特邀嘉宾共计60余人应邀出席了本次活动。

值得注意的是，今年的AGRITECHNICA国际农机展中国招待会有别于以往。整个活动充满了德式风情，现场的浪漫布置、餐桌的精细装点、 丰富的西式餐饮以及活力四射的乐队，让人提前领略到AGRITECHNICA的浓浓热情。“德国农业协会希望通过精心的安排，让各位农机专家感受 到德国农机展的魅力。我们十分重视每一次的推介会，这也代表了德国国际农机展对中国市场的重视。如今，我们不仅希望更多人知道 AGRITECHNICA，同时期待 AGRITECHNICA带给中国农机展商更多收获和价值。”德国农业协会中国办事处首席代表张莉女士如是说。

政策持续利好“驱动”农机外向型大发展

不难看出，由于中国农业现代化的大发展带动农机行业的勃发，AGRITECHNICA展会与中国市场的关系正悄然发生着微妙的变化。曾经的中 国展商踊跃于AGRITECHNICA展会上的频繁亮相获以获得商机，而如今，AGRITECHNICA展会日渐重视并“迎合”着中国市场，使之成为不可或缺 的一部分。正是由于中国展商的广泛参与，使得AGRITECHNICA国际化的平台更加完整和名副其实。追溯这一变化的成因，正是近十年来中国农 业的快速发展所带来的蓬勃与繁荣。发展的背后源于政策的支持与指引，即便现在，农业仍是中国发展的重中之重。去年十八大报告中指出： “加快发展现代农业，增强农业综合生产能力，确保国家粮食安全和重要农产品有效供给。”专业人士解读中国农业政策时指出，未来中国现 代化农业的发展趋势是规模农业和装备农业。这很好的佐证了中国农机业的光明前景。

同时，这种变化清晰的体现在德国农机展中国参展数据上，自2003年中国农机企业第一次参展以来，展商数量稳固增长，上届展会，中国 农机企业参展数量已达85家。目前，截止2月1日首批参展报名以来，中国参展商已有60家，可以自信的预计，2013年中国参展商必将突破100 家。

全球化展览平台提供“三合一”完美解决方案

中国农业的发展也带动了越来越多的农机企业寻求与国际合作、洽商的想法。AGRITECHNICA恰恰提供了这样一个国际化平台。正如2013 年 德国国际农业机械展览会所提出的口号：“农机人、技术、创新——开启农业机械的未来！”它简洁凝练的诠释了农机展会核心的三要素。中 国展商在这里不仅可以获取每届发布的300余项创新技术、前沿行业资讯还能通过展会同期举办的对接会、洽谈会、农机国际论坛、2014年农 机展望等主题活动，结识客户、建立商务往来人脉。此外，还将集中迎接来自83个国家的41.9万名观众的访问。这些潜在的商机、客户、信息 技术吸引了众多的中国农机企业的重视和参与。中国观众对展会展现出了同样的热情。占地面积达38万平方米，共设立24个展馆的顶级农机展 会，有来自47个国家的2,704位展商参展，涵盖了全球所有农机领先企业。每年都有百余中国观众前往，在那里寻求合作、洽谈生意、了解行 情或是实地考察以备下一步参展。

十年间，展会与参与者共同发展，相互促进，展会本身也在不断成长和完善。2013年AGRITECHNICA在展馆划分上更加清晰明确，采用了象 形标志方便寻找与参观。更有相应的手机应用软件可供下载。内容上，融合了当今关键领域和全球农民所关心的时事话题，如：“精准农耕” —— 土壤培育、播种、施肥、植保、收获以及运输的高效解决方案；特别展示“水稻生产”，AGRITECHNICA将首次展示水稻的生产技术，并 将特别呈现生产过程中的机械和设备，以及耕种过程中的方方面面。另外，今年专为农业技术供应商开辟了一个新的展示区域——系统与零部 件馆。这里拥有独特而完整的产品范围，有底盘、出租车、汽车电力系统和电子产品、驱动系统、变速箱、发动机、液压、刹车和方向盘、轮 胎和车轮以及相关的农业机械领域零部件。预计参展商800余家，观众6.7万余名。德国农业协会展览部总监高德思先生（Mr. Grothues）在招 待会上自信预言：“中国水稻生产享誉全球，零部件方面的展商众多，相信今年AGRITECHNICA上的新亮点将吸引众多中国展商，参展报名情况 将创造新的记录。”

2013年AGRITECHNICA——德国国际农业机械展览会即将在11月10-16日德国汉诺威展览馆举办，在展会与农机行业的发展中，作为发展载体 的农机人们，将在这里获取并呈现同等精彩！